La tradition patristique nous rend le témoignage d’une seule foi vécue par les Pères des différents lieux et différents siècles. Cela nous a incités à voir quels sont les points communs d’une réflexion patristique concernant le baptême. Notre choix des Pères est basé sur leur importance pour la théologie chrétienne. Leurs idées ne sont pas des reliques du passé. Ce qu’ils nous disent quant à la vie dans l’Eglise, reste comme un acte vivant de leur foi qui nous a été transmis pour que nous l’observions et vivions avec eux dans cette même Eglise. Le baptême est une action de l’Eglise, le mystère de la foi qui ne nous introduit pas uniquement dans un espace défini comme le temple ou église, mais dans une vie nouvelle.

This work applies the meaning of empsychia (animation) to the domain of graphe empsychos (animated word or image) using some funerary orations written by Gregory of Naziansus (IV-th century) and Michael Psellos (XI-th century). In our opinion, a certain continuity of this Byzantine tradition could be traced in the Romanian culture of the XVI-th century.