Cognition and Comprehension in Translational Hermeneutics

2021

Cognition and Comprehension in Translational Hermeneutics

Anna PavlovaOrcid-ID
Pages 137-168

Kognitive Textverarbeitung und Verstehen fürs Übersetzen

There has been an increasing amount of published scholarly work on hermeneutics and translation studies. However, hardly any work has been done to connect hermeneutic approaches to translation and hermeneutic approaches to psycholinguistics. This essay accordingly seeks to identify some of the key features common to both translation theory and psycholinguistics. At issue is finding areas of interaction and overlap between these two areas of enquiry, especially in relation to the hermeneutic account of text understanding processes.