Sign Systems Studies

Volume 45, Issue 3/4, 2017

Boris Uspenskij on history, linguistics and semiotics

The two interviews with Boris Uspenskij on history and the contemporary state of linguistics and semiotics discuss the necessity to elaborate a common terminology in semiotics, at the same time speaking about perspectives for interdisciplinary research, various research models, and the possibilities to produce proof in the humanities. Commenting upon some of his own works, in particular on Ego loquens (2007), Boris Uspenskij reflects upon the crucial events of his academic life and on contacts with his colleagues, emphasizing the importance of friendship with Roman Jakobson and Juri Lotman. Высказывая свое мнение об истории и современном состоянии лингвистики и семиотики, в двух интервью Борис Успенский рассуждает о необходимости разработки общей рабочей терминологии для специалистов по семиотике, в то же время говоря о перспективах междисциплинарных исследований, о существовании разных исследовательских моделей и о принципиальных возможностях доказательств теорий в гуманитарных науках. Возвращаясь к уже написанным своим работам – в частности, к книге Ego loquens (2007), – Борис Успенский комментирует ряд важных событий своей акаде мической биографии и делится воспоминаниями о встречах и контактах с коллегами, особенно подчеркивая значимость дружбы с Романом Якобсоном и Юрием Лотманом. Labi kahe intervjuu esitab Boriss Uspenski oma vaateid semiootika ja lingvistika ajaloole ja praegusele seisule. Ta rohutab vajadust uhtse semiootikaterminoloogia jarele ning koneleb interdistsiplinaarsete uuringute perspektiividest, erinevatest mudelitest ja toestamisvoimalustest humanitaarteadustes. Kommenteerides oma toid, pohjalikumalt eelkoige raamatut Ego loquens (2007), kirjeldab ta uhtlasi olulisi sundmusi oma teadlaselus ning raagib kontaktidest Louis Hjelmslev’, Roman Jakobsoni ja Juri Lotmaniga.