Volume 3, 2011
Selected Essays from the Euro-Mediterranean Area
L’universalité comme « aspect productif de la temporalité » chez Hans-Georg Gadamer
The present article deals with the problem of the universality of hermeneutics as it is addressed in Hans-Georg Gadamer’s work. After a brief genealogical discussion of the notion of universality, this paper will attempt to identify, by analyzing the « figure » of temporal distance (which is, according to Gadamer, a transcendental structure of the hermeneutical experience) a new and profound meaning of universality related to temporality. By considering it as « universalisation », the question of the universality of hermeneutics will be put not only in terms of a finitude constitutive for the human comprehension, but also associating it with time’s capacity to separate between understanding and misunderstanding, and thus to reveal « the thing itself ».