La matematica como ciencia de estructuras formales (dialecta) y como ciencia de estructuras reales (ciencia natural)