Textualities of the city – from the legibility of urban space towards social and natural others in planning