On the “Invisible Hand” by Adam Smith and the formation of the scientific picture of the social world