La théorie quantique et le schisme en physique. Post-scriptum à la Logique de la découverte scientifique, III