“The Ghost of the Real Leg”Maurice Walsh, John Ford, and Adaptation in Roddy Doyle’s The Dead Republic