Reflecting on Access to Common Property Coastal Resources via a Case Study along Connecticut’s Shoreline